第66章 八零之我是姐姐的血包66
收藏【零一小说wWw.db229.Com】,热门网络小说无弹窗免费阅读!
楚雪随便翻了几下,发现是一本涉及到工业方面的英版书籍。
“这上面好多专业知识,我先试试看。”
“行,一星期后我来拿一部分,如果那边通过,到时候就全部由你完成。”
“三天吧!三天你来取。”楚雪不认为是问题。
陆傲眸色闪过诧异,他本想说一星期宽裕一些。
但看到她这眉眼自信的样子,于是便点头,“好!注意保密。”
楚雪:……?
虽不懂,但也点头。
陆傲没再多说,他转身便走了。
楚雪则是拿着书回到了屋子里,然后开始先看──
三天后,陆傲过来取。
楚雪直接就把翻译好的交给了他,“这稿件是已经翻译到五十页这里了。”
陆傲点头,随后就走了。
至于翻译的内容他并没有看,这些东西并不是他擅长的。
本来,他就看到她英语这么好,就想着她是不是会翻译,然后正好可以试试,这样她也能多挣一些。
拿着稿件回到家。
陆母看到他回来,本想要打招呼的,但视线落在他手上的资料袋上,立即被吸引走了注意力。
“陆傲,你手上这是那翻译稿件?”
“对,你看一下。”陆傲把资料袋递过去。
陆母接过来,然后迫不及待打开──
越看越是惊喜,“这,这翻译是谁?这翻译的非常好,好几处专业术语,这都能翻译,这人是工业类专业的吗?”
陆傲:……
他好像还真不知道楚雪是什么专业的。
“是不是通过了?”
“通过,当然通过,这比我们研究所里的那些专业教授都要翻译得好。哎呀,陆傲,我能不能见见他?”
不仅专业术语都翻译出来,而且,字迹也工整好看。
陆傲听到她要见楚雪,眉头微不可见的蹙了一下。
正想说可以的时候,就又听到他母亲改口了,“算了,现在也没时间见,反正按照这个翻译水平,那是可以的,你让他把整本完成,最好是在半年时间内完成。”
陆傲想到了楚雪的速度估计会很快,就问道:“提前完成会给多少钱?”
陆母:……?
她震惊的看向儿子,“你,你这朋友跟你关系看起来很好啊!”
她这不识人间烟火的儿子,居然还市侩的谈起了价。
“按照这书的专业来讲,我们会给两千这样一本,这价格算是相当高的了。”
主要还是人才的匮乏。
有些人虽然也会翻译,但是拿回来后她看过,都不是特别好。
她看过这份是最好的。
陆傲:“两千五!”
“什么?你──”这是抢钱。
陆母气得红温了。
哪有一下子给提高五百的。
说实在话,她准备给别人是一千五这样。
但是看到这份更好的,她这才提高价格的。
“从你先前的笑容来看,你的满意度非常高,所以,她值得这个价。你当然可以回研究院商量再做决定。”
陆傲十分淡定,他并不急,因为他知道这会同意。
这是他给楚雪争取最大化的利益。
陆母深吸一口气,“看来,你这朋友真的跟你关系特别铁,你都会坑我了。”
陆傲伸手直接去抽回那翻译稿。
“你要是这么认为,那就找别人。”
说完还准备走人。
楚雪随便翻了几下,发现是一本涉及到工业方面的英版书籍。
“这上面好多专业知识,我先试试看。”
“行,一星期后我来拿一部分,如果那边通过,到时候就全部由你完成。”
“三天吧!三天你来取。”楚雪不认为是问题。
陆傲眸色闪过诧异,他本想说一星期宽裕一些。
但看到她这眉眼自信的样子,于是便点头,“好!注意保密。”
楚雪:……?
虽不懂,但也点头。
陆傲没再多说,他转身便走了。
楚雪则是拿着书回到了屋子里,然后开始先看──
三天后,陆傲过来取。
楚雪直接就把翻译好的交给了他,“这稿件是已经翻译到五十页这里了。”
陆傲点头,随后就走了。
至于翻译的内容他并没有看,这些东西并不是他擅长的。
本来,他就看到她英语这么好,就想着她是不是会翻译,然后正好可以试试,这样她也能多挣一些。
拿着稿件回到家。
陆母看到他回来,本想要打招呼的,但视线落在他手上的资料袋上,立即被吸引走了注意力。
“陆傲,你手上这是那翻译稿件?”
“对,你看一下。”陆傲把资料袋递过去。
陆母接过来,然后迫不及待打开──
越看越是惊喜,“这,这翻译是谁?这翻译的非常好,好几处专业术语,这都能翻译,这人是工业类专业的吗?”
陆傲:……
他好像还真不知道楚雪是什么专业的。
“是不是通过了?”
“通过,当然通过,这比我们研究所里的那些专业教授都要翻译得好。哎呀,陆傲,我能不能见见他?”
不仅专业术语都翻译出来,而且,字迹也工整好看。
陆傲听到她要见楚雪,眉头微不可见的蹙了一下。
正想说可以的时候,就又听到他母亲改口了,“算了,现在也没时间见,反正按照这个翻译水平,那是可以的,你让他把整本完成,最好是在半年时间内完成。”
陆傲想到了楚雪的速度估计会很快,就问道:“提前完成会给多少钱?”
陆母:……?
她震惊的看向儿子,“你,你这朋友跟你关系看起来很好啊!”
她这不识人间烟火的儿子,居然还市侩的谈起了价。
“按照这书的专业来讲,我们会给两千这样一本,这价格算是相当高的了。”
主要还是人才的匮乏。
有些人虽然也会翻译,但是拿回来后她看过,都不是特别好。
她看过这份是最好的。
陆傲:“两千五!”
“什么?你──”这是抢钱。
陆母气得红温了。
哪有一下子给提高五百的。
说实在话,她准备给别人是一千五这样。
但是看到这份更好的,她这才提高价格的。
“从你先前的笑容来看,你的满意度非常高,所以,她值得这个价。你当然可以回研究院商量再做决定。”
陆傲十分淡定,他并不急,因为他知道这会同意。
这是他给楚雪争取最大化的利益。
陆母深吸一口气,“看来,你这朋友真的跟你关系特别铁,你都会坑我了。”
陆傲伸手直接去抽回那翻译稿。
“你要是这么认为,那就找别人。”
说完还准备走人。