第152章 翻译
收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
说完鲁斌就掏出手机开始搜，托网购的福，现在想找什么类型的小商品一搜就有，大部分都是义乌货，从小镜子到mAGA旗子应有尽有，考虑到三国时候的生产力，鲁斌慎重选择了一些小镜子、地摊手链、荧光发箍作为采购对象。
不过最让他操心的还是珍珠王冠——这当然不是路易十四那顶珍珠王冠（在尚没有养殖技术的情况下，路易十四将一批大小相近而且光泽均匀的珍珠镶嵌在他的王冠上，形成了在当时极为宝贵的珍珠王冠），而是养殖技术普及后廉价的人工珍珠做成的装饰品——如果想让三国时期西域丝绸之路上的土包子们开开眼，这无疑是一个最好的选择。
不过找了半天，他都没有找到这样的商品，当朱小靓和外星人一起来到他面前的时候，物理老师不得不退而求其次：
“给我准备上一千份的小镜子、地摊手链、荧光发箍，再给我准备上300颗一般大小的人工养殖珍珠和一顶大一些的黄铜王冠——别整金的啊，买不起！当然锌铝铜合金也不是不行。”
“你要不要听听你在说什么？”蛋疼星人咂着嘴看向鲁斌，“你们越来越难伺候了，这种王冠是地球上正常情况下会存在的东西吗？你得定做才行吧？”
鲁斌随即用失望的眼神看向对方：“你们外星人该不会也有做不到的事情吧？啊，那我就要求不那么高了，给我换成——”
“胡说！我们怎么可能做不到，你等着！”蛋疼星人按了几个按钮，随即一拍确认键，“走你！”
确认鲁斌已经消失，蛋疼星人才转过头冲着朱小靓说道：“我可不是中什么激将法啊，我就是让他这地球土着看看我们外星人没有做不到的事情。”
“那你们能造出一块自己举不起来的石头么？”朱小靓的眼中闪烁着清澈的光芒。
然后就被气急败坏的外星人踹了一脚：“你踏嚒找茬是吧！”
鲁斌又一次站在了三国的大地上，不过由于马岱的营房中没有火盆，所以在视觉恢复的正常的一瞬间，他就打了个哆嗦，忍不住缩了起来：
“哎哟，这什么情况这是？”
外星人的科技可以保护他的安全并让他无障碍与当地人交流，但是并不能隔绝他的触感，所以就这么几秒钟的功夫，冰冷的空气就开始朝着他身上钻，好歹马岱非常有眼力劲儿地让人取来一件厚皮袄，就这么给他裹上。
“鲁先生受惊了。”马岱一边帮对方披上衣服一边说，他非常庆幸来的是鲁斌，毕竟他跟传闻中其他的使者不太熟，相比之下鲁先生是一位很好说话的人，不但有求必应，而且从来不打人。
鲁斌觉得身上这件皮袄有点儿味儿，不过此时也顾不得这么多事儿了：“你们遇到什么困难了？是不是当地的奸商要压榨你们说你们的货物不好？别担心，我弄了点好东西来，肯定让他们长长见识。”
“准确的说是我们听不懂胡人说的话。”马岱有点不好意思，不过他觉得欺骗对方不好，不如开门见山，“本来是想请鲁先生来看看能不能帮我们翻译翻译。”
“就这？”鲁斌有点失望，他原本以为可以看到“拿出现代廉价工艺品后土包子们露出震惊的表情并用黄金换取玻璃”的场景，但最后还是摆了摆手，“我也不一定会啊，早知道你们要翻译，我去把我的英语同事抓来，总之先让我去试试吧。”
由于这一次需要多花点时间，鲁斌先是在心中跟蛋疼星人要求再多待一会儿，不要急着把他传送回去，这才跟着马岱一起出营，他没有急着把带来的物资拿出来，毕竟事情跟他想的可能不太一样。见马岱带着鲁斌出营，刘合、谢琳、阎弼还有得到消息的商队管事都赶了过来。
由于羌人都在彻里吉的约束下驻在城外，所以此时城中主要是汉军和商队的成员，一行人就这么来到胡人聚集地，随后谢琳唤来一名胡人，让他去把其他胡人商人都叫过来。
可惜这个胡人听不懂谢琳的话——双方的交流有着严重的口音问题，由于地域间隔，双方的交流比印度阿三和11区鬼子的英语交流还要困难，最后还是鲁斌看不下去了，就这么走上前：
“他说这里的大户不让他们做生意，否则等你们走了就把他们都赶出敦煌。”
鲁斌来之前想过自己的英语水平可能派不上用场，不过在听到对方的发音后就更确认这一点了——对方说的当然不是英语（日不落帝国现在连萌芽都不存在），而是吐火罗语——鲁斌当然没学过这种印欧语系，不过外星人给他们提前加载的翻译模块还是贴心地解决了问题。
于是谢琳立即跳了起来：“果然如此，鲁先生请告诉他们，我们是大汉天兵，是来保护商人做生意的！”
岂有官军公开为商人站台的道理，你再胡说八道我就揍你——马岱瞪了谢琳一眼，这才客客气气地说：“鲁先生，既然如此，我自会以此责问城中大户，再请丞相选派人手来此抚民，待安定城中军民，自然可以让商人们重新做生意，敦煌五家长期脱离朝廷管控，有些跋扈了。”
不过鲁斌没有接话，而是又听对方说了几句，这才冲着马岱说：“这个商人控诉，说他们来中原想要觐见天子并进贡财物，不过都被敦煌大户拦路阻断，不准过往，做生意的时候也都被对方欺骗侮辱和轻视，每次交易是否公平也大多说不清，倘若你们真是代表汉朝的官方，就请给他们做主。”
虽然对方到底是想要觐见曹魏那个伪天子还是自家大汉天子不太好说，不过既然涉及到朝贡体系，马岱也不得不认真起来了，他就这么一边让人回军营传讯，一边派人出城联系彻里吉，等这两件事儿都办妥后才让人去宣敦煌五家来处置之前发生冲突的事情。
说完鲁斌就掏出手机开始搜，托网购的福，现在想找什么类型的小商品一搜就有，大部分都是义乌货，从小镜子到mAGA旗子应有尽有，考虑到三国时候的生产力，鲁斌慎重选择了一些小镜子、地摊手链、荧光发箍作为采购对象。
不过最让他操心的还是珍珠王冠——这当然不是路易十四那顶珍珠王冠（在尚没有养殖技术的情况下，路易十四将一批大小相近而且光泽均匀的珍珠镶嵌在他的王冠上，形成了在当时极为宝贵的珍珠王冠），而是养殖技术普及后廉价的人工珍珠做成的装饰品——如果想让三国时期西域丝绸之路上的土包子们开开眼，这无疑是一个最好的选择。
不过找了半天，他都没有找到这样的商品，当朱小靓和外星人一起来到他面前的时候，物理老师不得不退而求其次：
“给我准备上一千份的小镜子、地摊手链、荧光发箍，再给我准备上300颗一般大小的人工养殖珍珠和一顶大一些的黄铜王冠——别整金的啊，买不起！当然锌铝铜合金也不是不行。”
“你要不要听听你在说什么？”蛋疼星人咂着嘴看向鲁斌，“你们越来越难伺候了，这种王冠是地球上正常情况下会存在的东西吗？你得定做才行吧？”
鲁斌随即用失望的眼神看向对方：“你们外星人该不会也有做不到的事情吧？啊，那我就要求不那么高了，给我换成——”
“胡说！我们怎么可能做不到，你等着！”蛋疼星人按了几个按钮，随即一拍确认键，“走你！”
确认鲁斌已经消失，蛋疼星人才转过头冲着朱小靓说道：“我可不是中什么激将法啊，我就是让他这地球土着看看我们外星人没有做不到的事情。”
“那你们能造出一块自己举不起来的石头么？”朱小靓的眼中闪烁着清澈的光芒。
然后就被气急败坏的外星人踹了一脚：“你踏嚒找茬是吧！”
鲁斌又一次站在了三国的大地上，不过由于马岱的营房中没有火盆，所以在视觉恢复的正常的一瞬间，他就打了个哆嗦，忍不住缩了起来：
“哎哟，这什么情况这是？”
外星人的科技可以保护他的安全并让他无障碍与当地人交流，但是并不能隔绝他的触感，所以就这么几秒钟的功夫，冰冷的空气就开始朝着他身上钻，好歹马岱非常有眼力劲儿地让人取来一件厚皮袄，就这么给他裹上。
“鲁先生受惊了。”马岱一边帮对方披上衣服一边说，他非常庆幸来的是鲁斌，毕竟他跟传闻中其他的使者不太熟，相比之下鲁先生是一位很好说话的人，不但有求必应，而且从来不打人。
鲁斌觉得身上这件皮袄有点儿味儿，不过此时也顾不得这么多事儿了：“你们遇到什么困难了？是不是当地的奸商要压榨你们说你们的货物不好？别担心，我弄了点好东西来，肯定让他们长长见识。”
“准确的说是我们听不懂胡人说的话。”马岱有点不好意思，不过他觉得欺骗对方不好，不如开门见山，“本来是想请鲁先生来看看能不能帮我们翻译翻译。”
“就这？”鲁斌有点失望，他原本以为可以看到“拿出现代廉价工艺品后土包子们露出震惊的表情并用黄金换取玻璃”的场景，但最后还是摆了摆手，“我也不一定会啊，早知道你们要翻译，我去把我的英语同事抓来，总之先让我去试试吧。”
由于这一次需要多花点时间，鲁斌先是在心中跟蛋疼星人要求再多待一会儿，不要急着把他传送回去，这才跟着马岱一起出营，他没有急着把带来的物资拿出来，毕竟事情跟他想的可能不太一样。见马岱带着鲁斌出营，刘合、谢琳、阎弼还有得到消息的商队管事都赶了过来。
由于羌人都在彻里吉的约束下驻在城外，所以此时城中主要是汉军和商队的成员，一行人就这么来到胡人聚集地，随后谢琳唤来一名胡人，让他去把其他胡人商人都叫过来。
可惜这个胡人听不懂谢琳的话——双方的交流有着严重的口音问题，由于地域间隔，双方的交流比印度阿三和11区鬼子的英语交流还要困难，最后还是鲁斌看不下去了，就这么走上前：
“他说这里的大户不让他们做生意，否则等你们走了就把他们都赶出敦煌。”
鲁斌来之前想过自己的英语水平可能派不上用场，不过在听到对方的发音后就更确认这一点了——对方说的当然不是英语（日不落帝国现在连萌芽都不存在），而是吐火罗语——鲁斌当然没学过这种印欧语系，不过外星人给他们提前加载的翻译模块还是贴心地解决了问题。
于是谢琳立即跳了起来：“果然如此，鲁先生请告诉他们，我们是大汉天兵，是来保护商人做生意的！”
岂有官军公开为商人站台的道理，你再胡说八道我就揍你——马岱瞪了谢琳一眼，这才客客气气地说：“鲁先生，既然如此，我自会以此责问城中大户，再请丞相选派人手来此抚民，待安定城中军民，自然可以让商人们重新做生意，敦煌五家长期脱离朝廷管控，有些跋扈了。”
不过鲁斌没有接话，而是又听对方说了几句，这才冲着马岱说：“这个商人控诉，说他们来中原想要觐见天子并进贡财物，不过都被敦煌大户拦路阻断，不准过往，做生意的时候也都被对方欺骗侮辱和轻视，每次交易是否公平也大多说不清，倘若你们真是代表汉朝的官方，就请给他们做主。”
虽然对方到底是想要觐见曹魏那个伪天子还是自家大汉天子不太好说，不过既然涉及到朝贡体系，马岱也不得不认真起来了，他就这么一边让人回军营传讯，一边派人出城联系彻里吉，等这两件事儿都办妥后才让人去宣敦煌五家来处置之前发生冲突的事情。