收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
二十六号一早，吴敏因为要去电视台面试，为了显得成熟一点，她穿了那套黑色职业套装。
以前吴敏穿的衣服有点儿模糊年龄，说是十七八有人信，说是二十七八以现在的保养技术也不是不可以。吴敏今天穿的这套职业套装，让人一看上去就是20岁以上女性的穿着。
吴敏如今的年龄只有16岁，别说是在翻译公司做翻译工作了，就算是到超市里面做服务员都没人会用她这样的童工。所以，当时吴敏在翻译公司登记自己的身份资料时，她的身份证复印件她通过电脑处理改了两个数字，年龄从1984改成了1974 ，比真实年龄整整大了十岁，成了26周岁。
吴敏也不怕会被人拆穿，本来她做的就是短期工，开学之后她就会辞了这份临时工作。而这段时间内以前做的都是笔译不与人见面，现在虽然是要做两天口译工作，但是她本人能力不会有人怀疑，行为处事比26岁的人都要成熟，所以应该能够做到万无一失才对。
吴敏在资料上写的是精通英语、法语，韩语，俄语略懂。也是吴敏不愿意太张扬，故意这么说的！毕竟，一个学外语会两门外语不稀奇，但要是精通四门外语的话，就太让人怀疑了。
电视台距离酒店很近，走出酒店，吴敏用了五分钟的时间就到了电视台大厅。咨询过前台后吴敏来到了七楼的面试地点。
这次面试任务是针对电视台的一款《歌王争霸》节目而准备的。
吴敏在参加面试之前有专门了解过这这款综艺节目。《歌王争霸》是一款现时间内国内热度最高的一个明星竞技节目，每个参赛人员都是国内已经成名了的实力或超流量明星。节目分为初赛、复赛、淘汰赛、复活赛，经过这些赛事，最终留下来的人才能参加最后的决赛，而28号正是决赛的时间。
进入决赛的明星有六个人，吴敏为了这份高薪工作，在网上搜索了六人的基本资料。四男两女，两女中一个是香港的创作歌手，小天后周佳琪。一个是来自东北的，素来有铁肺歌手之称的实力派老歌手倪红。
四男中有两个男生出自现在比较出名的流量男团。两人有一个共同点，都曾经在韩国做过训练生。
另外两个一个来自台湾，一个来自北京，现在年龄都已经四十往上，属于唱作俱佳的实力派歌手。台湾的叫陈继涵，北京的叫付洪刚。
总决赛之所以要找翻译，是因为决赛时每一个歌手会有一个来自国外的帮唱嘉宾。
为了公平起见，节目组规定，帮场嘉宾不可以自带翻译，只能由节目组配备翻译。
六个嘉宾就需要六个翻译。他们六人分属四个国家，两个来自韩国，两个来自美国，一个来自俄国，一个来自法国。四种语种吴敏刚好都会。但因为吴敏在资料上的备注，且法语翻译相对来说较少，所以吴敏直接被分到了法语翻译面试这一块儿。
吴敏看看自己被分到的八号号码牌，发现自己是来面试的最后一位，看来来面试的人并不是太多。其实吴敏不知道的是，来面试的人很多，不过有80%的人都在英语面试那一块儿而已。
在等候区等待了半个小时之后，终于轮到了吴敏进入面试。
一进入面试大厅，四个面试官中的一个，看上去差不多四十多岁的中年女性率先说了一句：“形象可真不错，我看这小姑娘面试不上翻译的话，可以直接签我们公司做艺人。”
另一个人年龄偏大的男人也点头：“形象气质的确不错。”
“Avez - vous entendu parler du chanteur fran?ais “Johnny halliday“?”台上一个年轻的法国男人开口。（你听说过法国歌手 Johnny halliday吗？）
吴敏也用正宗的法语回答：“bien s?r， c'est le parrain du rock fran?ais.”（当然，他可是法国当之无愧的摇滚教父）
法国男人点点头，他继续问道:“Votre accent est un accent parisien standard. Avez - vous déjàétudiéà paris?”（听你的口音是标准的巴黎口音，是有去巴黎留学的经历吗？”
吴敏摇摇头：“Non， mais j'a I un ami fran?ais à l'Université Normale Supérieure de paris， et on se parle souvent.”（没有，不过我有一位就读巴黎高等师范学院的法国朋友，我们经常在一起交流）
法国男人：“Votre accent est un accent parisien standard. Avez - vous déjàétudiéà paris。”（法国高等师范学校可是我们法国的第一学府，看来你的朋友是一个大学霸。）
法国高等师范学校其实是吴敏在一次穿书时曾经留学的学校，不过现在人家法国大帅哥夸的不是自己，她也没必要谦虚：“Il a étudié l'art. c'est un homme très artistique.”（他学的是艺术类专业，是一个很有艺术细胞的人。）
法国男人听完吴敏的话没再问她其它问题，反而对旁边其他几位面试官用英文说道：“my translator chose him， I am very satisfied with him”（我的翻译就选她啦，我对她很满意）
其他几个面试官不懂法语，所以也不知道两人刚刚说了什么，不过法国男人也就是伊万（Yvan），每次一个面试的人过来他都会用法语跟对方交流几句。刚刚几个他明显都不是太满意，幸好最后这位得到了他的满意，要不然重新召集面试就更麻烦了。
没有给吴敏等待的时间，吴敏被当场告知，现在就算是正式进入工作时间了。
伊万是一个身高将近一米九，长相也很帅气的年轻法国大男孩儿。吴敏从资料上知道，他是法国近几年来很出名的一个唱跳型歌手。
伊万是一个很健谈的人，他昨天就到了这边，不过因为没有会法语的人，他自己的英语也不是太擅长，所以从来到中国之后他跟身边的人都没怎么交流。现在吴敏过来了，两人用法语交流，周围人又听不懂，所以说起话来就比较随意。
据伊万说，他这次来做帮唱嘉宾是公司给安排的，他跟这次帮唱的中国明星以前一次都没有见过，昨天因为语言不通，两人的第一次见面非常的尴尬。
他还跟吴敏感叹了一下中法两国的审美差异，其实他当时的原话用中文翻译过来是这样的：“我昨天见到的那个帮唱嘉宾据说是你们国家很出名的一个歌手，是很多男人的梦中情人，可是我觉得她长得也就一般，我反而觉得你长的更漂亮一些。”
吴敏心说，你觉得我长得更漂亮只能说你的审美正常，并不能证明中法两国有审美差异。中国人也是觉得我很漂亮的好吗！
二十六号一早，吴敏因为要去电视台面试，为了显得成熟一点，她穿了那套黑色职业套装。
以前吴敏穿的衣服有点儿模糊年龄，说是十七八有人信，说是二十七八以现在的保养技术也不是不可以。吴敏今天穿的这套职业套装，让人一看上去就是20岁以上女性的穿着。
吴敏如今的年龄只有16岁，别说是在翻译公司做翻译工作了，就算是到超市里面做服务员都没人会用她这样的童工。所以，当时吴敏在翻译公司登记自己的身份资料时，她的身份证复印件她通过电脑处理改了两个数字，年龄从1984改成了1974 ，比真实年龄整整大了十岁，成了26周岁。
吴敏也不怕会被人拆穿，本来她做的就是短期工，开学之后她就会辞了这份临时工作。而这段时间内以前做的都是笔译不与人见面，现在虽然是要做两天口译工作，但是她本人能力不会有人怀疑，行为处事比26岁的人都要成熟，所以应该能够做到万无一失才对。
吴敏在资料上写的是精通英语、法语，韩语，俄语略懂。也是吴敏不愿意太张扬，故意这么说的！毕竟，一个学外语会两门外语不稀奇，但要是精通四门外语的话，就太让人怀疑了。
电视台距离酒店很近，走出酒店，吴敏用了五分钟的时间就到了电视台大厅。咨询过前台后吴敏来到了七楼的面试地点。
这次面试任务是针对电视台的一款《歌王争霸》节目而准备的。
吴敏在参加面试之前有专门了解过这这款综艺节目。《歌王争霸》是一款现时间内国内热度最高的一个明星竞技节目，每个参赛人员都是国内已经成名了的实力或超流量明星。节目分为初赛、复赛、淘汰赛、复活赛，经过这些赛事，最终留下来的人才能参加最后的决赛，而28号正是决赛的时间。
进入决赛的明星有六个人，吴敏为了这份高薪工作，在网上搜索了六人的基本资料。四男两女，两女中一个是香港的创作歌手，小天后周佳琪。一个是来自东北的，素来有铁肺歌手之称的实力派老歌手倪红。
四男中有两个男生出自现在比较出名的流量男团。两人有一个共同点，都曾经在韩国做过训练生。
另外两个一个来自台湾，一个来自北京，现在年龄都已经四十往上，属于唱作俱佳的实力派歌手。台湾的叫陈继涵，北京的叫付洪刚。
总决赛之所以要找翻译，是因为决赛时每一个歌手会有一个来自国外的帮唱嘉宾。
为了公平起见，节目组规定，帮场嘉宾不可以自带翻译，只能由节目组配备翻译。
六个嘉宾就需要六个翻译。他们六人分属四个国家，两个来自韩国，两个来自美国，一个来自俄国，一个来自法国。四种语种吴敏刚好都会。但因为吴敏在资料上的备注，且法语翻译相对来说较少，所以吴敏直接被分到了法语翻译面试这一块儿。
吴敏看看自己被分到的八号号码牌，发现自己是来面试的最后一位，看来来面试的人并不是太多。其实吴敏不知道的是，来面试的人很多，不过有80%的人都在英语面试那一块儿而已。
在等候区等待了半个小时之后，终于轮到了吴敏进入面试。
一进入面试大厅，四个面试官中的一个，看上去差不多四十多岁的中年女性率先说了一句：“形象可真不错，我看这小姑娘面试不上翻译的话，可以直接签我们公司做艺人。”
另一个人年龄偏大的男人也点头：“形象气质的确不错。”
“Avez - vous entendu parler du chanteur fran?ais “Johnny halliday“?”台上一个年轻的法国男人开口。（你听说过法国歌手 Johnny halliday吗？）
吴敏也用正宗的法语回答：“bien s?r， c'est le parrain du rock fran?ais.”（当然，他可是法国当之无愧的摇滚教父）
法国男人点点头，他继续问道:“Votre accent est un accent parisien standard. Avez - vous déjàétudiéà paris?”（听你的口音是标准的巴黎口音，是有去巴黎留学的经历吗？”
吴敏摇摇头：“Non， mais j'a I un ami fran?ais à l'Université Normale Supérieure de paris， et on se parle souvent.”（没有，不过我有一位就读巴黎高等师范学院的法国朋友，我们经常在一起交流）
法国男人：“Votre accent est un accent parisien standard. Avez - vous déjàétudiéà paris。”（法国高等师范学校可是我们法国的第一学府，看来你的朋友是一个大学霸。）
法国高等师范学校其实是吴敏在一次穿书时曾经留学的学校，不过现在人家法国大帅哥夸的不是自己，她也没必要谦虚：“Il a étudié l'art. c'est un homme très artistique.”（他学的是艺术类专业，是一个很有艺术细胞的人。）
法国男人听完吴敏的话没再问她其它问题，反而对旁边其他几位面试官用英文说道：“my translator chose him， I am very satisfied with him”（我的翻译就选她啦，我对她很满意）
其他几个面试官不懂法语，所以也不知道两人刚刚说了什么，不过法国男人也就是伊万（Yvan），每次一个面试的人过来他都会用法语跟对方交流几句。刚刚几个他明显都不是太满意，幸好最后这位得到了他的满意，要不然重新召集面试就更麻烦了。
没有给吴敏等待的时间，吴敏被当场告知，现在就算是正式进入工作时间了。
伊万是一个身高将近一米九，长相也很帅气的年轻法国大男孩儿。吴敏从资料上知道，他是法国近几年来很出名的一个唱跳型歌手。
伊万是一个很健谈的人，他昨天就到了这边，不过因为没有会法语的人，他自己的英语也不是太擅长，所以从来到中国之后他跟身边的人都没怎么交流。现在吴敏过来了，两人用法语交流，周围人又听不懂，所以说起话来就比较随意。
据伊万说，他这次来做帮唱嘉宾是公司给安排的，他跟这次帮唱的中国明星以前一次都没有见过，昨天因为语言不通，两人的第一次见面非常的尴尬。
他还跟吴敏感叹了一下中法两国的审美差异，其实他当时的原话用中文翻译过来是这样的：“我昨天见到的那个帮唱嘉宾据说是你们国家很出名的一个歌手，是很多男人的梦中情人，可是我觉得她长得也就一般，我反而觉得你长的更漂亮一些。”
吴敏心说，你觉得我长得更漂亮只能说你的审美正常，并不能证明中法两国有审美差异。中国人也是觉得我很漂亮的好吗！